The "Childlike" Expression of Animated Picture Book Films

the analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films

از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...

The Picture Book

Mental illness in Disney animated films.

OBJECTIVE To examine the prevalence of verbalizations about mental illness in the animated feature films of The Walt Disney Company (TWDC). We discuss the results within the context of children's repeated exposure to popular animated movies and their learning of labels and stereotypes associated with mental illness. We recommend further research on this topic. METHOD We coded 34 animated feat...

Violence in G-rated animated films.

CONTEXT Children's exposure to violence in the media is a possible source of public health concern; however, violence in children's animated films has not been quantified. OBJECTIVE To quantify and characterize violence in G-rated animated feature films. DESIGN Violence content was reviewed for all 74 G-rated animated feature films released in theaters between 1937 and 1999, recorded in Eng...

Book Review: Picture Tests and Short Cases for the MRCP.

When writing can change your life, when writing can enrich you by offering much money, why don't you try it? Are you still very confused of where getting the ideas? Do you still have no idea with what you are going to write? Now, you will need reading. A good writer is a good reader at once. You can define how you write depending on what books to read. This picture tests and short cases for the...